Within the U.S. Department of Health and Human Services’ guidance related to Title VI of the Civil Rights Act, which prohibits discrimination against individuals with limited English proficiency, is a “four-factor test” to help providers determine their obligation to provide access to services for people with LEP.